如果你是一个歌剧迷,或者只是有兴趣了解北京神秘而引人注目的歌剧表演,将京剧与更熟悉的西方歌剧类型进行比较会有所帮助。这里我们对比了七个方面。
1.表演风格
西方歌剧在表演中注重有力的歌唱和情感的表达。表演是不言自明的,流畅的,栩栩如生的。
在京剧中,以及更为程式化的演唱中,每个表演者的动作都是讲述故事的重要方式。
表演风格更多的是一种刻板的、象征性的视觉表演。例如,表演者会在手腕上系一根马鞭,当他们挥舞马鞭时,就意味着他们正在骑马。
2.舞台设置
京剧的舞台通常是一个简单的平台,只有一面暴露给观众。
西方歌剧的舞台设置要复杂得多。舞台上通常有生动多样的道具。
3.化妆
京剧演员的化妆比西方歌剧演员的化妆更难、更复杂。
西方戏曲演员的化妆更接近真实生活,而京剧的化妆厚重、不自然、色彩浓重,象征着人物角色。
4.乐器
在西方歌剧中,通常使用一个完整的管弦乐队,而在京剧中只使用传统的中国打击乐器,如鼓和锣。
5.角色分类
在京剧中,表演者被分为四种固定角色:生(男主),丹(女主),静(画脸),周(漫画)。演员通常根据他们的角色训练他们的声音。
就像西方哑剧一样,女主角通常由男性扮演,而男主角可能由女性扮演。这在西方歌剧中很少发生。
在西方歌剧中,演员根据他们的音高被划分为各种各样的角色。通常,他们的音域决定了他们习惯的角色。
6.直言不讳的杂技
中国学者王国维曾说过,京剧通过唱歌和跳舞来表达故事。当表演者使用抑扬顿挫的对话和动作时,故事情节就出现了。
在京剧中,每个角色都需要独特的演唱技巧。低吟和嗡嗡声,小提琴般的音节演奏,以及惊人的音高变化,可能看起来相当不自然和做作。
在西方歌剧中,人声嘹亮,包括咏叹调(唱出的旋律)。每个演员的音域和演唱风格决定了他或她的角色。
7.社会阶层
京剧起源于不同的民间剧团。它迎合大众。
西方歌剧起源于16世纪晚期的意大利。表演是为贵族准备的。
结论
京剧和西剧都源自对生活的地域诠释,都代表了各自地区的文化和叙事方式。
总的来说,京剧和西方戏剧突出了文化的对比:中国文化更加复杂和象征,而西方文化更加直接和开放。
和我们一起欣赏京剧
“听百遍不如看一遍。”这句中国谚语的意思是,没有什么比亲身体验一些东西(比如京剧)更好的了。
如果你对京剧感兴趣,请告诉我们。我们可以为您安排一次适合您的歌剧体验,并有专业导游为您讲解。
我们在这里帮助你用你的方式发现中国。我们可以打造梦想之旅从你要做的事的清单上。或者看看下面推荐的旅游线路,寻找灵感:
除了根据您的个人需求定制上述链接的推荐行程外,我们还可以根据您的兴趣和要求为您量身定制行程。