本页面涵盖了两名外国人在中国结婚、外国人与中国人在中国结婚以及配偶在中国的签证/居留要求。“中国”指的是中国大陆,而不是香港、澳门或台湾,它们有单独的“特别行政”政策。
请加入我们的Facebook群获取疫情期间签证政策的最新信息。
两个外国人可以在中国结婚吗?
以前,只要双方都有居留证,外国人就可以在中国结婚。然而,2019年3月29日民政部门通知第456号,附录2,系列2取消了该规定。最近没有任何迹象表明政府的通知已被取消/修改。有关最新的信息,你应该联系当地的登记处(民政局)。
我不是中国人。我可以在中国嫁给一个中国人吗?我怎样登记结婚?手续是什么?
如果一方是中国籍,在中国结婚是可能的。
第一步:提交所需文件。
中外夫妇必须亲自前往相应的婚姻登记机关,并提交填妥的婚姻登记申请表(可在婚姻登记机关领取)。适当的婚姻登记处将是中国伴侣登记所在地的登记处(户口所在地)。在递交申请表格的同时,新人须递交其他文件:
中国合作伙伴
(1)结婚证明(2)出生证明(3)户口簿(户口)(4)健康证明(可在区级当地医院获得)(5)与准配偶三代以内无直系亲属关系的签字声明。
外国合作伙伴
(1)有效护照(2)外国人居留证(3)当地婚姻登记机关指定医院出具的健康证明(4)拟结婚夫妇合照三张(5)登记费(6)结婚证明。
6项需要进一步解释。基本上,婚姻登记处需要外国伴侣的母国政府出具的证明,证明他/她尚未在母国结婚。每个外国政府都有自己版本的这类证书,并有自己的获得要求。关于如何获得这种认证的详细信息,夫妻需要查看外国伴侣所在国驻中国大使馆的网站。(外文文件必须附有官方盖章的中文翻译件。)
申请要求可能因办公室而异。当去相应的婚姻登记处领取申请表并找出外国伴侣必须在当地的哪家医院接受检查时,也要检查一下该办公室的要求是否与这里列出的不同。
第二步:等待好消息。
婚姻登记处大约需要一个小时左右的时间来审查提交的文件并批准申请。
步骤3:收集证书。
一旦婚姻登记处批准申请并登记结婚,它将颁发结婚证,由新人领取。
与中国配偶结婚后在中国生活
通常,当你和一个中国人结婚时,你有资格获得一年的L签证,可以出示你的结婚证(或授权的翻译,如果不是中文的话),妻子的身份证,居住证登记(你必须在你居住的地方警察局登记),护照和当地出入境管理局的费用。
持L签证你不能合法地从事有偿工作或学习官方认可的课程所以如果你想做其中任何一个,你都应该申请合适的签证。如需更详细和最新的签证信息,请联系中国驻贵国大使馆或领事馆。
中国永久居留权
永久居留权很难获得。申请在中国永久居留的外国人应当遵守中国法律,身体健康,无犯罪记录。此外,他们还应该满足其他一些要求,以获得中国永久居留权。更多关于中国永久居留要求>>>
Q1(家庭团聚)签证
根据最新信息[2017]Q1签证申请人必须在中国大陆以外地区申请。
- 去的理由中国:家庭团聚,或者寄养
- 预计停留时间:180天以上(180天以内申请Q2签证)
- 谁可以申请:配偶、父母、儿子、女儿、儿子或女儿的配偶、兄弟、姐妹、祖父母、孙子、孙女和公婆,即:家庭成员中国公民或具有中国永久居留权的外国人
- 申请地点:Q1签证类似于Z签证(如果您打算在中国从事有偿工作,请改为申请),必须在中国大陆以外申请。可以申请Q1(或Z)签证香港、澳门或台湾,享有非内地“特别行政”地位。
居留许可要求
需要交换Q1(或Z)签证为了(补充)居留许可在中国内地的头30天内。
进一步资料及确认
本页的信息是仅供参考。有关中国签证的最新和详细信息,请联系您所在国家/地区的中国大使馆或领事馆。你也可以阅读http://english.gov.cn/。