在中国,复活节只是天主教徒、东正教和大多数正统基督教会的一个特殊节日。数百万基督徒以某种方式庆祝。但大多数人都不庆祝或根本不相信复活,还有数百万中国人接受了西方儿童的习俗,比如寻找复活节彩蛋,只是为了好玩或新奇。以下是中国大陆和香港人们庆祝复活节的方式。
人们庆祝复活节的方式千差万别。对基督徒来说,复活节的意义在于纪念基督在钉死三天后复活。一些有建筑的教堂把它当作一个迷你的中国新年,在教堂的建筑和家里用红色的纸标语chūnlián(春联),特别的乐队或音乐,和特殊的装饰。
基督教和商业复活节
在那些有建筑的教堂在美国,复活节彩蛋可能作为礼物赠送或在教堂外出售,每个人都参加一个特殊的弥撒或服务。中国官方的天主教会也会举行盛大的庆祝活动。
在这些国家,新天主教徒也传统上在复活节受洗。近年来,天主教教堂在复活节举行的天主教洗礼大幅增加。中国天主教会与教皇没有官方联系。
然而,较小的家庭组可能和家人或朋友一起悄悄庆祝,甚至偷偷地做简单的祷告,谈论耶稣的复活。
非基督徒可能会利用这个机会制作像复活节彩蛋这样的特殊食物来出售,而中国的一些商场,遵循西方的习俗,可能会这样做特别的复活节销售为了刺激利润。
复活节彩蛋
对于很多人来说,尤其是孩子,吃饭和画画复活节彩蛋(复活节彩色蛋,福火节菜色丹)是复活节最重要、最有趣的风俗。在受俄罗斯影响的黑龙江省周围的天主教徒和东正教中,制作、绘画和装饰复活节彩蛋是一种特殊的习俗。
复活节是俄罗斯东正教最重要的节日之一,在俄罗斯,人们认为彩蛋意味着新生命。俄罗斯人和中国东正教人都喜欢这个习俗。你可能会看到彩蛋上画着一个看起来像中国人的耶稣!
香港的复活节
香港人更积极地庆祝复活节.这一方面是因为他们的英国传统,另一方面是因为那里有很多基督徒、教堂和外国基督徒。如果你是当时的游客,你可能会对庆祝活动的规模感到惊讶。游客去做礼拜的一个地方可能是圣安德鲁斯教堂,在游客中很受欢迎黄金地带弥敦道近海港的一段。它以其建筑和友好的氛围而闻名。
复活节后的星期一复活节后的第二天,复活节和复活节是香港的公众假期。银行、邮局和政府部门将被关闭。一些博物馆、主题公园和其他景点可能有不同的游览时间。
- 大多数大的5星级酒店一般都有特别的复活节餐或自助餐的假期。
- 海洋公园可能会为孩子们提供寻找复活节彩蛋或其他有趣的复活节娱乐活动。
- 大型购物中心将有复活节装饰,可能会有复活节促销活动,大多数商店将继续营业。
什么时候庆祝?
西方传统上的复活节是春分后第一个满月后的第一个星期日。所以日期变化很大,但它在3月22日和4月25日之间。为中国传统的,日期如下:
- 2017年复活节,4月16日
- 2018年——复活节——4月1日
- 2019年4月21日复活节
复活节快乐,大家!祝你们复活节快乐!(祝你幸福快乐!)